Karadeniz Uluslararası Bilimsel Dergi; 2009 yılından bugüne, üç ayda bir basılı ve elektronik olarak yayınlanan, uluslararası hakemli bir dergidir. Dergi, her yıl Mart, Haziran, Eylül ve Aralık aylarında olmak üzere yılda dört sayı çıkarmaktadır.
Dergi Türkçe, İngilizce veya Rusça dilinde yazılmış çalışmaları kabul etmektedir.
Karadeniz Uluslararası Bilimsel Dergi açık-erişimli (open access) bir dergidir ve tüm makaleleri web sitesi üzerinden ücretsiz olarak indirilebilir.
Valentina SHAPOSHNIKOVA
Makalede K.G. Orosin’in olonho epik metninde Yakut diline ait taşkın ikilemlerinin tespiti ve aracı dil olarak Rusça kullanılarak Fransızca’ya aktarıma metotlarının tahlil tecrübesi yapılmıştır.
Anahtar Kelimeler: Çeviri, İkilemler, Olonho, Taşkınlık.
