Международный Рецензируемый Журнал Общественных Наук “Karadeniz”

Международный рецензируемый журнал общественных наук “Karadeniz - Black Sea – Чёрное Море” выходит ежеквартально с 2009 года как в печатном, так и электронном виде.

Цель журнала помочь исследователям обогащать свою научную библиографию для своих научных статей в отрасли общественных наук.

Язык публикации этого журнала - турецкий, английский и русский.

Все номера журнала и научные статьи имеют бесплатный допуск на электронной веб-странице журнала.

СПОСОБЫ ПЕРЕДАЧИ ПАРНЫХ СЛОВ С ЯКУТСКОГО НА РУССКИЙ И ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКИ НА МАТЕРИАЛЕ ГЕРОИЧЕСКОГО ЭПОСА ОЛОНХО К.Г. ОРОСИНА «НЮРГУН БООТУР СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ»

Valentina SHAPOSHNIKOVA

В данной статье предпринята попытка выявления экспрессивности парных слов якутского языка в эпическом тексте олонхо К.Г. Оросина и их передача на французский язык через язык посредник (русский).

Ключевые Слова: Перевод, Парные Слова, Олонхо, Экспрессивность.

 

Please publish modules in offcanvas position.


Creative Commons Lisansı